口语翻译

来源：欧得宝 作者： 欧得宝 时间：2008-07-09 点击：

在经济全球化与国际合作备受重视的今天，人们对口译工作的要求也日趋多样化. 翻译水平的高低对您谈判的成功与否至关重要.欧得宝翻译针对客户的具体要求，量体裁衣，选派优秀而富有经验的专业翻译，为您的商谈和会议提供各领域多语种的高品质服务。凭借雄厚的实力,严格质控体系和高水平的译员我们为世界500强企业提供了商务陪同口译、专业的会议口译,交替传译和同声传译服务。

　　欧得宝翻译派出的每一个口译人员都是经过认真和严格的挑选。很多都是经历过大型会议的考验。其中海外回国人员占欧得宝翻译所有口译人员的 40 ％，良好的语言习惯、水平，充分驾驭该翻译领域和行业前沿术语，不负您的期望。

　　目前,欧得宝翻译可以为香港、北京、上海、浙江、福建、广州、深圳等全国各地提供以下口译服务：

陪同口译

　　外宾接待、接机送机、安排酒店、观光旅游、导游导购、餐饮娱乐向导、临时性文秘服务、各种活动外语主持、翻译礼仪小姐、产品介绍等口译

商务活动口译

　　商务访谈、商务性谈判、商务会议、接待外宾等口译

大会交替口译

　　大型会议、外事活动、研讨会、展览展示等口译

同声传译

　　商务谈判、新闻发布会、论坛、专题讲座等

多媒体译制

　　欧得宝翻译提供多媒体视听产品的译制服务。视听产品包括公司介绍、企业培训、产品演示、商务推广等各类录像带、vcd、dvd、专业betacam带、录音带等。

专业领域 professional field

网络、通讯、电信、计算机、半导体、机械、汽车、石化、电子、电气、生物、化工、石油天然气、医疗卫生、金融、商贸、房地产、移民、法律、政治、审计、会计、机械、冶金、建筑、能源、环保、地质、交通、食品、航空、文体、纺织、服装、水电工程、农林牧及气象等。

翻译语种 translation of language species

英、日、德、法、俄、意、韩、蒙、泰、缅、葡萄牙、西班牙、芬兰、越南、荷兰、保加利亚、捷克、匈牙利、波兰、罗马尼亚、南斯拉夫/塞尔维亚、土耳其、瑞典、丹麦、挪威、阿拉伯、马来、印尼、希伯莱、希腊、波斯、斯洛伐克、乌鲁多/巴基斯坦、孟加拉、拉丁文、世界语、玛雅文、哈萨克.斯瓦希里、阿尔巴尼亚等72种语种。　

欧得宝口译服务流程：

根据客户要求递送简历并报价 -> 客户面试或直接挑选译员 -> 欧得宝译者配带“欧得宝工作证”提供翻译服务 -> 服务结束客户填写“满意程度回执”并由译员带回公司。

欧得宝口译员工作要求:

欧得宝翻译的译员在工作过程中都会配带欧得宝工作证，并且在项目结束后会向客户提供客户反馈表。译员必须凭客户签字的反馈表才能回公司核销任务单，从而确保译员的服务水准。

欧得宝翻译最近口译成功案例：

宁波外经贸局小语种口译唯一指定翻译公司

第七届浙洽会第四届消博会口译唯一指定翻译公司

第八届浙洽会第五届消博会英语、日语、德语同声传译

荷兰鹿特丹港物流与贸易代表团同声传译

欧尚中国总部财务培训大会交替口译;

法国米其林上海公司法语商务陪同口译

华翔电子集团股份有限公司德语商务陪同口译